Avizo pri la efektivigo de retkontrolo pri la piloto de 3 specoj de atestiloj kiel la Atestilo pri Importa Tarifa Kvoto de Agrikulturaj Produktoj de la Ĉina Popola Respubliko
Por plue optimumigi la komercan medion de havenoj kaj antaŭenigi la faciligon de translima komerco, la Ĝenerala Administracio de Dogano, la Nacia Disvolva kaj Reforma Komisiono kaj la Komerca Ministerio decidis piloti la efektivigon de elektronika datuma reto-kontrolo por tri. atestiloj (kiel la Atestilo de Importo-Kovoto de Agrikulturaj Produktoj de la Ĉina Popola Respubliko).La koncernaj aferoj estas ĉi-tie anoncitaj jene:
1, ekde la 29-a de septembro 2022, tutlanda pilotlicenco por importkovoto de agrikulturaj produktoj de la Ĉina Popola Respubliko leĝo de la Ĉina Popola Respubliko atestilo pri importado de sterko-kovota "kotokoto importas kotonon ekster la atestilo pri prefera tarifkvoto ( ĉi-poste ĝenerale nomata la kvota atestilo) elektronikaj datumoj kun la dogana deklaro elektronikaj datumoj retoj por konfirmo.
2. Ekde la pilotdato, la Nacia Disvolva kaj Reformada Komisiono eldonas elektronikajn kvotatestojn por la nove aprobita kotona importkovo kajkotonoimportkvoto kun preferaj tarifoj preter la dogankvoto, kaj transdoni la elektronikajn datumojn al la Dogano.La Komerca Ministerio eldonas elektronikajn kvotatestojn por la nove aprobitaj sterkimport-kotokovo de ĉi-jare, kaj transdonas la elektronikajn datumojn al la Dogano.La entrepreno pritraktas importajn formalaĵojn kun la elektronika kvotatestilo al la dogano, kaj la dogano fakturas la elektronikajn datumojn de la kvotatestilo kaj la elektronikajn datumojn de la dogana deklaro por komparo kaj kontrolo.
3. Ekde la 1-a de novembro 2022, MOFCOM elsendos elektronikajn kvotatestojn por la lastatempe aprobitaj importkotizoj de sukero, lano kaj lano-sliver kaj importlandaj tarifkvotoj de ĉi tiu jaro, kaj transdonos la elektronikajn datumojn al la Dogano.La entrepreno pritraktas importajn formalaĵojn kun la elektronika kvotatestilo al la dogano, kaj la dogano fakturas la elektronikajn datumojn de la kvotatestilo kaj la elektronikajn datumojn de la dogana deklaro por komparo kaj kontrolo.
4. Ekde la pilotdato, la Nacia Disvolva kaj Reformada Komisiono kaj la Komerca Ministerio ne plu eldonos paperajn kvotatestojn, se elektronikaj kvotatestiloj estas eldonitaj.La e-kvota permesilo havas neniun limon pri la nombro da fojoj kiam ĝi povas esti uzata.Por kvototestiloj eldonitaj antaŭ la pilota efektivigo, entreprenoj povas trakti importajn procedurojn kun la dogano sur la forto de paperaj kvotatestiloj ene de la validecperiodo.La kvota licenco, kiu ne estas limigita al komercaj metodoj, aplikeblas al importado en ĝenerala komerco, prilaborado, interŝanĝokomerco, malgranda landlima komerco, helpo, donaco kaj aliaj komercaj metodoj.
5. Ekde la prova dato, se la papera aŭ elektronika kvota licenco estas uzata por pritrakti importajn procedurojn kun la dogano, la entrepreno precize plenigu la kodon kaj numeron de la kvota licenco, kaj plenigu la respondan rilaton inter la varoj. en la dogandeklaro kaj la varoj en la kvota permesilo (vidu la apendicon por plenigado de postuloj).La licenco por importkovo de agrikulturaj produktoj de la Ĉina Popola Respubliko kaj la dogana kvoto importas kotonon ekster la atestilo de la prefera kvoto de finuzantnomo konformas al la dogana deklaro de konsumunuo uzanta, la leĝo de la Popola Respubliko. Ĉina sterkaĵo importado tarifo kvoto atestilo de la importisto kaj la uzanto devus esti kongrua kun la dogana deklaro de la asignito aŭ sendinto kaj konsumo unuo uzanta.
Laŭ la regularo pri importo kaj eksporta tarifo de la Ĉina Popola Respubliko artikolo rilata al anticipe deklari la varojn "de la ŝarĝo de la varoj apliki la tarifon aplikatan en la tago, kiam la transportilo estas deklarita eniri la varojn. ”regularo, la opcio deklari la varojn anticipe, la doganakcepton de la vara importdeklaro kaj transportatestilo validas de la dato de deklaro de kvotoj.Se oni elektas dupaŝan deklaron, la deklaro devas esti farita laŭ la atestadmaniero.
Kie la CSL-atestilo estas uzata, la koncernaj dispozicioj de Liberkomerca Interkonsento inter la Registaro de la Ĉina Popola Respubliko kaj la Registaro de Nov-Zelando, Liberkomerca Interkonsento inter la Registaro de la Ĉina Popola Respubliko kaj la Registaro de Aŭstralio, kaj Libera Komerco. Komerca Interkonsento inter la Registaro de la Ĉina Popola Respubliko kaj la Registaro de la Respubliko de Maŭricio estas plenumita, La kolumno de "Profafoj de Preferaj Komercaj Interkonsentoj" ankaŭ devus esti plenigita laŭ la postuloj de la Ĝenerala Administracio de Dogana Anonco No. 34, 2021.
6. Se vi renkontas problemojn, bonvolu kontakti la klientan servon de "Ununura Fenestro" de Ĉina Internacia Komerco por konsulto kaj solvo.Tel: 010-95198.
Ĉi tio ĉi estas anoncita.
Aldonaĵo: Dogana deklaro pleniganta postulojn.doc
Komercministerio, Ĝenerala Administracio de Dogana Evoluo kaj Reformo
La 28-an de septembro 2022
Afiŝtempo: Nov-02-2022