La Financa Ministerio de Ĉinio kaj la Ŝtata Administracio de Imposto alĝustigos la politikon pri rabato pri eksporta imposto por aluminiaj kaj kupraj produktoj.

Anonco de la Financministerio kaj la Ŝtata Administracio de Imposto pri alĝustigo de la eksportimpostrabata politiko de la Ministerio

La koncernaj aferoj pri la alĝustigo de la eksporta imposto-rabata politiko de aluminio kaj aliaj produktoj estas anoncitaj jene:
Unue, nuligi la eksportan imposton rabaton de aluminio, kupro kaj kemie modifita besto, planto aŭ mikroba oleo, graso kaj aliaj produktoj. Vidu Aneksaĵon 1 por la detala listo de produktoj.
Due, la eksporta rabato de iuj rafinitaj naftaj produktoj, fotovoltaikaj, kuirilaroj kaj iuj nemetalaj mineralaj produktoj estos reduktita de 13% al 9%. Vidu Aneksaĵon 2 por la detala listo de produktoj.
Ĉi tiu Anonco efektiviĝos ekde la 1-a de decembro 2024. La rabataj tarifoj pri eksportimposto aplikeblaj al la produktoj listigitaj en ĉi tiu anonco estas difinitaj per la dato de eksportado indikita en la deklaro pri eksportaj varoj. Ĝi estas ĉi-pere anoncita.
Aldonaĵo: 1. Listo de produktoj submetataj al nuligo de eksporta imposto-rabato.pdf

2. Listo de produktoj submetitaj al redukto de eksporta imposto-rabato.pdf

Ĝenerala Administracio de Impostado, Financministerio

15 novembro 2024